Barwy Bułgarii. Mariola Walczak‑Mikołajczakowa, Kolory w języku i kulturze bułgarskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Seria Filologia Słowiańska, nr 52, Poznań 2022, ss. 190
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
brak
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autor, zgłaszając tekst do redakcji czasopisma „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica”, zaświadcza, iż jest on rezultatem wyłącznie jego własnej twórczości, że treść artykułu nie była dotychczas publikowana oraz że utwór nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utworu (lub jego jakiejkolwiek części) nie zostały pominięte. Po podpisaniu umowy prawa majątkowe do opublikowanych materiałów zostają przeniesione na Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
Rocznik „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest udostępniana bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0 (uznanie autorstwa, użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych). Na podstawie tej licencji autorzy zgadzają się, że ich prace mogą być zgodnie z prawem ponownie wykorzystywane do jakichkolwiek celów, za wyjątkiem celów komercyjnych, bez konieczności uzyskania uprzedniej zgody ze strony autora lub wydawcy. Każdy może prace te czytać, pobierać, kopiować, drukować, rozpowszechniać oraz przetwarzać, pod warunkiem poprawnego oznaczenia autorstwa oraz oryginalnego miejsca publikacji. Publikowanych tekstów nie można wykorzystywać do tworzenia utworów zależnych (np. do tłumaczenia ich i publikowania w innym języku bez zgody wydawcy). Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (Budapest Open Access Initiative) „Studia Linguistica”nie pobiera opłat za składanie artykułów ani ich przetwarzanie.
Autor, przesyłając artykuł do redakcji „Studia Linguistica”, bezwględnie zgadza się z poniższymi punktami:
-
Oświadczam, że jestem Autorem lub Współautorem nadesłanego tekstu. Przesłany tekst nie był nigdzie publikowany, jest całkowicie oryginalny i nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utwory nie zostały pominięte.
-
Oświadczam, że nadesłany tekst nie został złożony do recenzji lub/i publikacji w innym czasopiśmie.
-
Przyjmuję do wiadomości, że Autor ponosi pełną odpowiedzialność za każdy przypadek plagiatu, niezależnie od tego, czy został on wykryty podczas procesu recenzji, czy po publikacji w „Studia Linguistica”.
-
Oświadczam, że ponoszę pełną odpowiedzialność finansową i prawną za wszelkie roszczenia związane z utworem.
-
Potwierdzam uznanie wszystkich źródeł danych wykorzystanych i cytowanych w badaniach.
-
Potwierdzam, że artykuł został wykonany z należytą starannością zgodnie ze standardami edytorskimi „Studia Linguistica”.
Bibliografia
Balowska G., 2011, Świat malowany słowem. Analiza pola semantycznego nazw barw w Máju Karla Hynka Máchy, „Bohemistyka”, nr 4, s. 277–288.
Google Scholar
Berlin B., Kay P., 1967, Basic Color Terms: Their Universality and Evolution, Berkeley.
Google Scholar
Bijak U., 2016, Zamiast toastu. Kilka uwag o bułgarskim winie, „Onomastica” LX, s. 317–332.
Google Scholar
Bjelajeva I., 2005, Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ukraińskim, Warszawa.
Google Scholar
Borejszo M., 2007, O nazwach kolorów farb malarskich w polszczyźnie, „Poradnik Językowy”, nr 9, s. 13–28.
Google Scholar
Bura R., 2022, Barwa szara w górnołużyckim językowym obrazie świata (na tle porównawczym czesko‑polskim, [w:] Słowem przenikanie: szkice o języku i kulturze, red. A. Budziak, W. Hojsak, Kraków, s. 69–78.
Google Scholar
Czachorowska M., Stypa H., 2010, Porównania prototypowe barw w języku polskim i niemieckim, „Linguistica Bidgostiana”, t. 7, s. 47–58.
Google Scholar
Darasz W.J., Kowalik K., 2020, Polska współczesna terminologia ornitologiczna – językowe sposoby identyfikacji gatunków, [w:] Języki specjalistyczne w ujęciu diachronicznym i synchronicznym I, red. B. Malczewska, J. Woźniakiewicz, Kraków, s. 189–205.
Google Scholar
Evans G., 2019, Historia kolorów. Tajemniczy świat barw, tłum. W. Jeżewski, Warszawa.
Google Scholar
Gonigroszek D., 2008, Językowy obraz świata barw i kolorów jako przykład kulturowych różnic, [w:] Językoznawstwo: współczesne badania, problemy i analizy językoznawcze, 2, red. M. Kucała, Łódź, s. 91–99.
Google Scholar
Graf M., 2012, Konotacyjne i asocjacyjne właściwości określeń identyfikujących barwy (na przykładzie nazw farb ściennych), „Poznańskie Studia Polonistyczne”. Seria Językoznawcza, t. 19 (39), z. I, s. 119–130.
Google Scholar
Grzegorczykowa R., Waszakowa K. (red.), 2000, Studia z semantyki porównawczej – nazwy barw, nazwy wymiarów, predykaty mentalne, cz. I, Warszawa.
Google Scholar
Grzegorczykowa R., Waszakowa K. (red.), 2003, Studia z semantyki porównawczej – nazwy barw, nazwy wymiarów, predykaty mentalne, cz. II, Warszawa.
Google Scholar
Jakubowicz M., 2017, Pochodzenie nazw barw w językach słowiańskich, [w:] Barwy słów. Studia lingwistyczno‑kulturowe, red. D. Filar i P. Krzyżanowski, Lublin, s. 211–227.
Google Scholar
Jurek K., 2011, Znaczenie symboliczne i funkcje koloru w kulturze, „Kultura – Media – Teologia”, nr 6, s. 68–80.
Google Scholar
Kalita I., 2021, Sìnì koler ǔ frazealagìčnaj karcìne svetu belarusaǔ ì čėchaǔ [Каліта I., Сіні колер ў фразеалагічнай карціне свету беларусаў і чэхаў] / Kolor niebieski we frazeologicznym obrazie świata Białorusinów i Czechów, „Studia Białorutenistyczne”, t. 15, s. 291–309.
Google Scholar
Komorowska E., Stanulewicz D., 2018, Polskie i rosyjskie słownictwo barw. Asocjacje i znaczenia, Szczecin.
Google Scholar
Kowalik K., 2015, Przymiotniki w polskich współcześnie używanych nazwach drzew, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” X, s. 70–81.
Google Scholar
Libera Z., 1987, Semiotyka barw w polskiej kulturze ludowej i w innych kulturach słowiańskich, „Etnografia Polska”, t. 31, s. 115–133.
Google Scholar
Lisowska B., 2008, Leksem czerwony jako komponent związków frazeologicznych w języku polskim, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” III, s. 198–208.
Google Scholar
Madeja A., 2010, Skąd pochodzą polskie nazwy kolorów, „Postscriptum Polonistyczne”, nr 2 (6), s. 198–217.
Google Scholar
Narloch A., 2010, Novye âvleniâ v gruppe terminologičeskih nazvanij cveta v russkom jazyke [Новые явления в группе терминологических названий цвета в русском языке],„Studia Rossica Posnaniensia”, nr 35, s. 157–165.
Google Scholar
Narloch A., 2018, Strategia kreowania wartości na podstawie określeń kolorystycznych w języku polskim i rosyjskim, „Przegląd Rusycystyczny”, nr 4 (164), s. 129–140.
Google Scholar
Narloch A., 2019, Funkcjonowanie koloru w rosyjskiej przestrzeni lingwokulturowej, „Heteroglossia. Studia kulturoznawczo‑filologiczne” 9, s. 81–94.
Google Scholar
Pastoureau M., 2013, Niebieski. Historia naturalna koloru, tłum. M. Ochab, Warszawa.
Google Scholar
Pisarek W., 1967, Pojęcie pola wyrazowego i jego użyteczność w badaniach stylistycznych, „Pamiętnik Literacki” LVIII, z. 1–2, s. 495–516.
Google Scholar
Rusek Z., 2017, The Names for the Colour Red in the Bulgarian Dialects, „Săstojanie i problemi na bălgarskata onomastika // State and Problems of Bulgarian Onomastics”, Veliko Tărnovo [„Състояние и проблеми на българската ономастика // State and Problems of Bulgarian Onomastics”, Велико Търново], Volume 12, Issue 1, s. 576–587, https://journals.uni-vt.bg (dostęp 20.06.2023).
Google Scholar
Rzepińska M., 1989, Historia koloru w dziejach malarstwa europejskiego, t. 1, Warszawa.
Google Scholar
Skwarczyńska S., 1932, Wartość treściowa kolorów w romantyzmie a dzisiaj (Na tle badań relacji między twórcą a odbiorcą), „Pamiętnik Literacki” XXIX, s. 233–301.
Google Scholar
Todorova E., 1987, Semantično‑funkcionalni osobenosti na prilagatelnite imena v săvremennija bălgarski knižoven ezik, Sofija [Toдорова Е., 1987, Сематично‑функционални особености на прилагателните имена в съврменния български книжовен език, София].
Google Scholar
Tokarski R., 2004, Semantyka barw we współczesnej polszczyźnie, Lublin.
Google Scholar
Vlahova‑Angelova M., 2015, Colour terms in microtoponymy of Western Bulgaria (with special attention to metaphoric uses of colour terms), [w:] Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze // Microtoponyms and macrotoponyms in communication and literature, red. A. Gałkowski, R. Gliwa, Łódź, s. 271–278.
Google Scholar
Wierzbicka A., 1999, Znaczenie nazw kolorów i uniwersalia widzenia, [w:] tejże, Język – umysł – kultura. Wybór prac, red. J. Bartmiński, Warszawa, s. 405–449.
Google Scholar
Zaręba A., 1954, Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego, Wrocław.
Google Scholar